Here’s how brands like YouTube, TikTok, Instagram, and Snap stood out at the convention, which drew 55,000 digital creators and fans—plus, how the show put an even greater focus on sustainability this year.